Monday, April 24, 2017

三杯中卷 Three-Cup Squids

三杯中卷是台式菜,以三杯雞的原理煮中卷,就是我們廣東人說的魷魚


魷魚和墨魚在台灣有很多不同的分類叫法,魷魚、烏賊、墨魚、章魚、透抽、鎖管、軟絲、小卷/中卷。。。借網上圖片可以看到各種名稱的外型分別。

Image result for 魷魚和墨魚

Image result for 魷魚和墨魚

原本想煮花枝丸和金錢蝦餅,所以買了魷魚(花枝)和蝦,那知肥四和豬扒妹都說不要,他們想吃「上次很好吃」的那個。。。問題是。。。我煮過無數次蝦,魷魚的次數也不少,甚麼是「上次很好吃」的那個?問他們味道說不出,只說很好吃那個,這令我十二分困擾。試圖找以前拍的照片,只是這支手機也有三千張相片,要如何找?找到幾款以前煮過的款式,肥四都說不是,豬扒妹又說不要蝦丸,最後只好變陣,想到魷魚煮三杯中卷,蝦就用來煮麻油蝦(另文再寫)。



材料:
魷魚/中卷   1磅
青椒  兩隻
蒜頭  四顆
紅蔥頭  一大顆
青蔥  兩條


調味:
麻油  兩茶匙半
淡醬油(生抽)  一湯匙半
米酒  一湯匙半
黃糖  一茶匙

煮法:
1)魷魚去表皮去內臟,洗淨後切圈,滾水汆水後撈起瀝乾備用。


2)青椒去蒂去籽,切粗條備用。


3)蒜頭去衣,紅蔥頭切細,青蔥切段。
4)熱鑊下油爆香蒜頭、紅蔥頭及青蔥,倒入魷魚圈,加調味材炒勻,加入青椒,炒至魷魚圈熟後撈起。


**魷魚要撕去表皮洗淨,可買急凍魷魚,一般都已處理過,可減少處理工夫。
**可用濃醬油(老抽)代替淡醬油和黃糖,色澤會更深更好看。
**原食譜的三杯是1:1:1份量的麻油:醬油:米酒,台式菜愛用醬油膏,味更濃郁,質地更厚,不過因為家人對調味料有敏感,我就選用較少和不同的成份的調味料。

後記:
小小兩隻青椒已煮出一大碟,兩個孩子吃得津津有味,肥四就抱怨味道不夠濃不夠惹味(他就總是問怎麼不煮辣的,辣的孩子不吃嘛)。下次買紅椒跟青椒一起煮,顏色一定更好看。

No comments:

Post a Comment